Переводы „partyjski“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

partyjski [partɨjski] ПРИЛ. ИСТ.

partyjski

Parther-

tereny partyjskie

Gebiete ntpl der Parther

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Początkowo nie stanowiła ona oddzielnego terytorium administracyjnego, była częścią satrapii partyjskiej.

pl.wikipedia.org

Po trwającym prawie 600 lat hiatusie osadniczym pojawiają się kolejno warstwy z okresu partyjskiego, rzymskiego i wczesnoislamskiego.

pl.wikipedia.org

Razem z synem już wtedy dążyli do zajęcia tronu partyjskiego.

pl.wikipedia.org

Przykładowo aramejskie mlkʾ (), czyli „król”, czytano jako partyjskie i średnioperskie szach.

pl.wikipedia.org

Ceramika wskazuje, że osadnictwo było kontynuowane w okresach hellenistycznym, partyjsko-rzymskim i wczesnoislamskim.

pl.wikipedia.org

Na monetach pojawiają się partyjskie inskrypcje zapisywane pismem aramejskim.

pl.wikipedia.org

Stosowanie tego ostatniego tytułu sugeruje że pretendował on do boskości podobnie jak niektórzy wcześniejsi władcy hellenistyczni i partyjscy.

pl.wikipedia.org

Demetriusz ruszył na wschód lecz po początkowych sukcesach dostał się w 139 p.n.e. do partyjskiej niewoli.

pl.wikipedia.org

Wiosną 129 roku z małym podjazdem trafił na główne siły partyjskie i zginął w nierównej walce.

pl.wikipedia.org