Переводы „platformy“ в словаре немецко » польский

Schuhe mit Plateausohle

platformy ж. мн. разг.

Переводы „platformy“ в словаре польско » немецкий

zdjąć z platformy

von der Ladefläche nehmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wysoko usytuowane platformy obserwacyjne pozwalały działonowym osiągać lepszą celność ostrzału na długim dystansie.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kampanii członkowie zespołu odpowiedzialnego za strony kontynuowali rozwój platformy, która mogła wspierać aktywizm polityczny.

pl.wikipedia.org

Do platformy prowadziły z dwóch stron pięciostopniowe schody.

pl.wikipedia.org

Antykliza – część platformy prekambryjskiej, gdzie następuje podniesienie podłoża wulkanicznego prekambryjskiego, połączone z redukcją miąższości.

pl.wikipedia.org

Część platformy abrazyjnej, która znajduje się tuż obok niszczonego klifu to plaża.

pl.wikipedia.org

Krystaliczne podłoże tej platformy uległo ostatecznemu fałdowaniu w prekambrze.

pl.wikipedia.org

Zarówno platformy startowe jak i kosmodromy są sytuowane daleko od siedzib ludzkich ze względu na hałas oraz w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż wybrzeży ciągną się równiny częściowo pokryte osadami morskimi, tzw. platformy abrazyjne.

pl.wikipedia.org

Platformy dla bielików lokalizowane były w środkowej części koron, dla rybołowów – na ich szczytach.

pl.wikipedia.org

Wobec niewielkiej powierzchni wyspy pozyskiwali nowe miejsca pod uprawy budując pływające wyspy – tzw. chinampas – wykonane z sitowia i mułu z jeziora platformy.

pl.wikipedia.org