Переводы „podstawowego“ в словаре немецко » польский

Grundrechtseingriff

ograniczenie ср. podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsverstoß

naruszenie ср. podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsverkürzung

ograniczenie ср. [lub uszczuplenie ср. ] podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsart

rodzaj м. podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsgefährdung

zagrożenie ср. podstawowego prawa obywatelskiego

Переводы „podstawowego“ в словаре польско » немецкий

ochrona podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

Grundrechtsschutz м.

zagrożenie podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsgefährdung ж.

ograniczenie podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

Grundrechtsbeeinträchtigung ж.

ograniczenie podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

Grundrechtsbegrenzung ж.

szkoła stopnia podstawowego

Grundschule

naruszenie podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsverstoß м.

naruszenie podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsverletzung ж.

zawartość podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

Grundrechtstatbestand м.

gwarancja podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsverbürgung ж.

doktryna podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

Grundrechtstheorie ж.

gwarancja podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsgewährleistung ж.

korzystanie z podstawowego prawa obywatelskiego

Grundrechtsausübung ж.

typowy dla podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

grundrechtstypisch

rezygnacja z podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

Grundrechtsverzicht м.

zdolność do [wykonywania] podstawowego prawa obywatelskiego ЮРИД.

Grundrechtsfähigkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dywiz wraz z półpauzą i pauzą należą do podstawowego zestawu znaków i występują praktycznie we wszystkich krojach literowych.

pl.wikipedia.org

Interesującą cechą budowy komórki tych wiciowców jest obecność dodatkowego ciałka podstawowego leżącego w pobliżu ciałka podstawowego wici.

pl.wikipedia.org

W wyniku sporu, ekonomiści austriaccy zaczęli podkreślać znaczenie prakseologii – nauki o ludzkim działaniu, jako podstawowego źródła twierdzeń ekonomicznych.

pl.wikipedia.org

W muzyce afrykańskiej bardzo szeroko używa się polirytmii, a dokładniej cross-rytmów, gdzie patern (siatkę) podstawowego rytmu pokrywa patern nierówno akcentowanych synkop.

pl.wikipedia.org

Klasztor prowadził szkołę psalmistów oraz placówkę kształcenia podstawowego.

pl.wikipedia.org

Puchatek przeznaczony jest do szkolenia podstawowego w układzie dwusteru.

pl.wikipedia.org

Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy będący dalszym pełnomocnikiem nie może uwierzytelnić odpisu pełnomocnictwa podstawowego.

pl.wikipedia.org

Derywaty są zawsze konstrukcjami dwuczłonowymi: składają się z tematu słowotwórczego (części podstawy obecnej w wyrazie pochodnym słowotwórczo) oraz formantu (znaku formalnego przekształcenia wyrazu podstawowego w derywat).

pl.wikipedia.org

Tam pełnił rolę podstawowego golkipera swojej drużyny i rozegrał wszystkie pięć możliwych spotkań, przepuszczając w nich pięć bramek.

pl.wikipedia.org

Odkrycia płynące z eksploracji danych są często efektem ubocznym podstawowego badania konfirmacyjnego.

pl.wikipedia.org