Переводы „podwórzu“ в словаре немецко » польский

das Auto im Hinterhof abstellen

parkować samochód na podwórzu

auf den/dem Hof

na podwórze/podwórzu

sie ist unten im Hof

[ona] jest na dole na podwórzu

Переводы „podwórzu“ в словаре польско » немецкий

gruz zalega na podwórzu

der Schutt м. liegt im Hof herum

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na boku zbudowano stajnię w kształcie starego amfiteatru, a na ozdobnym podwórzu trzepało się różne ptactwo, żywione często przez dzieci księżnej.

pl.wikipedia.org

Hutongi zazwyczaj nie posiadają sieci wodociągowej i centralnego ogrzewania, a mieszkańcy korzystają ze wspólnego wychodka na podwórzu.

pl.wikipedia.org

Dodatkową atrakcją dla zwiedzających jest udostępniany w sezonie letnim, ulokowany na podwórzu budynku, ogród orientalny o powierzchni ponad 200 m.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia około 5 rano zgromadzono wszystkich przy krzesińskim kościele, na podwórzu szkolnym, co odbyło się w towarzystwie gróźb i przekleństw.

pl.wikipedia.org

Natomiast na podwórzu znajduje się uzbrojenie: armaty, haubice i działa przeciwlotnicze.

pl.wikipedia.org

W 1926 nadbudowano trzecie piętro oraz zbudowano zewnętrzne schody w podwórzu.

pl.wikipedia.org

W 1948, podczas kopania dołu na ziemniaki, na podwórzu majątku natrafiono na garnek gliniany wypełniony srebrnymi siekańcami o wadze 7 kg.

pl.wikipedia.org

Na podwórzu folwarcznym znajduje się wieżyczka z zegarem.

pl.wikipedia.org

Wówczas kamienica została rozbudowana o dwie oficyny i specjalną część na podwórzu z aulą.

pl.wikipedia.org

Ubikacje były wspólne dla mieszkańców klatki schodowej i znajdowały się na podwórzu.

pl.wikipedia.org