Переводы „programach“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

programator <род. ‑a, мн. ‑y> [programator] СУЩ. м. ТЕХН.

programator

Programm ср.

programator

Steuerelement ср.

programik <род. ‑u, мн. ‑i> [programik] СУЩ. м.

programik уменьш. od program

programik

kleines Programm ср.

Смотри также program

program <род. ‑u, мн. ‑y> [program] СУЩ. м.

1. program (założenia: badań, rozwoju):

program

Programm ср.

program badawczy

Forschungsprogramm ср.

2. program (plan: działania, spotkania):

program

Plan м.

program

Programm ср.

program nauczania

Lehrplan м.

3. program ПОЛИТ.:

program wyborczy

Wahlprogramm ср.

4. program:

program РАДИО, ТВ

Programm ср.

program rozrywkowy

Unterhaltungsprogramm ср.

5. program ИНФОРМ.:

program

Programm ср.

mieć coś w programie

etw programmiert haben

program komputerowy/graficzny/startowy/sterujący

Computer-/Grafik-/Start-/Steuerprogramm ср.

program rozruchowy

Bootmanager м.

program antywirusowy

Antivirenprogramm ср.

program użytkowy

Anwendungsprogramm ср.

program do edycji grafiki/tekstu

Bildbearbeitungs-/Textverarbeitungsprogramm ср.

program do tworzenia bazy danych

Datenbankprogramm ср.

program do komputerowego składu tekstu

Desktoppublishing-Programm ср.

program do ściągania plików

Downloader м.

program do rozpoznawania błędów [lub wykrywania]

Fehlererkennungsprogramm ср.

program do kompresji zawartości dysku twardego

Festplattenkomprimierungsprogramm ср.

program pracujący w tle [lub drugoplanowy]

Hintergrundprogramm ср.

program instalacyjny

Installationsprogramm ср.

zapewnienie funkcjonowania programu

Instandhaltung ж. des Programms

program wsadowy

Stapel м.

program przetwarzania wsadowego

Stapelverarbeitungsprogramm ср.

program do optymalizacji pamięci

Speicheroptimierungsprogramm ср.

program kalkulacyjny

Tabellenkalkulationsprogramm ср.

programowo [programovo] НАРЕЧ.

1. programowo (z założenia):

programowo

grundsätzlich

programowo

programmatisch

pisarz programowo korzysta z tradycji

der Schriftsteller greift programmatisch auf die Tradition zurück

2. programowo АДМИН.:

programowo

bezüglich des Lehrplans

3. programowo ТЕХН.:

programowo

automatisch

programowo

programmiert

programowy [programovɨ] ПРИЛ.

1. programowy (należący do programu):

programowy założenia, artykuł, utwór

programmatisch

programowy audycja, działalność, rada

Programm-

hasła programowe

programmatische Stichwörter ntpl

2. programowy (dotyczący nauczania):

programowy cele, rada

Lehr-

3. programowy ТЕХН.:

programowy

Programm-