Переводы „projektująca“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

projektodawca (-wczyni) <род. ‑cy, мн. ‑cy> [projektodaftsa] СУЩ. м. (ж.) склон. jak f w lp

projektodawca (-wczyni)

Projektentwickler(in) м. (ж.)

projektodawca (-wczyni)

Designer(in) м. (ж.)

projektant (-tka) <род. ‑a, мн. ‑nci> [projektant] СУЩ. м. (ж.)

projektant (-tka) (koncepcji urządzeń)

Projektant(in) м. (ж.)

projektant (-tka) (urządzeń technicznych)

Ingenieur(in) м. (ж.)

projektant (-tka) (samochodów)

Designer(in) м. (ж.)

projektant (-tka) (budynków)

Architekt(in) м. (ж.)

projektant mody

Modedesigner(in) м. (ж.)

projektant wnętrz

Innenarchitekt(in) м. (ж.)

projektować <‑tuje; св. za‑> [projektovatɕ] ГЛ. перех.

projektować kolekcję

entwerfen

projektować obiekt wnętrza

gestalten

projekcja <род. ‑ji, мн. ‑je> [projektsja] СУЩ. ж.

1. projekcja (wyświetlanie):

projekcja

Projektion ж.

projekcja

Vorführung ж.

projekcja filmowa

Filmvorführung ж.

2. projekcja:

projekcja ГЕО., МАТЕМ., ПСИХОЛ.

Projektion ж.

projektodawczy [projektodaftʃɨ] ПРИЛ.

projektodawczy

Projektentwickler- м.

projektor <род. ‑a, мн. ‑y> [projektor] СУЩ. м. ТЕХН.

projektor

Projektor м.

projektor

Projektionsapparat м.

projektor przezroczy

Overheadprojektor м.

projektowy [projektovɨ] ПРИЛ.

1. projektowy (dotyczący projektu):

projektowy obliczenia, szkic

Projekt-

2. projektowy (projektancki):

projektowy biuro, zespół

Planungs-

projektancki [projektantski] ПРИЛ.

projektancki

Designer-

projektancki

Planungs-

zespół projektancki

Planungsgruppe ж.

projekcyjny [projektsɨjnɨ] ПРИЛ.

projekcyjny КИНО., ТЕХН.

Projektions-

ekran projekcyjny

Projektionsleinwand ж.

projekt <род. ‑u, мн. ‑y> [projekt] СУЩ. м.

1. projekt (plan działania):

projekt

Projekt ср.

projekt

Vorhaben ср.

2. projekt (szkic):

projekt

Entwurf м.

projekt

Skizze ж.

projekt architektoniczny/budowlany

Entwurf/Bauplan м.

3. projekt (koncepcja):

projekt

Entwurf м.

projekt

Projekt ср.

projekt rozporządzenia/ustawy

Verordnungs-/Gesetzentwurf м.

projekt wspomagany komputerowo

rechnerunterstützter Entwurf м.

4. projekt ТЕХН. (dokument):

projekt

Entwurf м.

projekt architektoniczny/budowlany

architektonischer/baulicher Entwurf

projekt budynku/osiedla

Entwurf des Gebäudes/der Siedlung

biuro projektów

Ingenieurbüro ср.

biuro projektów

Planungsbüro ср.

prowokująco [provokujontso] НАРЕЧ. высок.

prowokująco

herausfordernd

prowokująco

provozierend высок.

zachowywać się prowokująco

sich вин. provozierend verhalten

prowokujący [provokujontsɨ] ПРИЛ. высок.

prowokujący

herausfordernd

prowokujący

provozierend высок.

prowokujący uśmiech

ein provozierendes Lächeln ср.