Переводы „prostracja“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

prostracja <род. ‑ji, мн. отсут. > [prostratsja] СУЩ. ж.

prostracja МЕД., ПСИХОЛ.

Erschöpfung ж.

prostracja МЕД., ПСИХОЛ.

Entkräftung ж.

prostracja МЕД., ПСИХОЛ.

Niedergeschlagenheit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Następuje prostracja kapłana oraz diakona i subdiakona.

pl.wikipedia.org

Msza rozpoczyna się prostracją kapłana oraz lewitów (diakona oraz subdiakona) w całkowitej ciszy.

pl.wikipedia.org

Za te grzechy można było otrzymywać przebaczenie przez czynienie pokuty: modlitwa, łzy i prostracje, post i jałmużna.

pl.wikipedia.org

Z opisów nie wynika jednak jednoznacznie, czy były to upadki mimowolne, czy świadome prostracje.

pl.wikipedia.org

Główne nabożeństwo rozpoczyna się od chwili milczenia oraz prostracji (leżenia krzyżem) kapłana i służby liturgicznej.

pl.wikipedia.org

Arabskie słowo masdżid jest rzeczownikiem miejsca utworzonym od czasownika sadżada (oznaczającego „zginać się” lub „klękać”), co jest odniesieniem do prostracji w czasie muzułmańskiej modlitwy.

pl.wikipedia.org

Podczas prostracji ministranci nakrywają ołtarz jednym obrusem oraz kładą mszał po stronie lekcji.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie nakrycia głowy z daszkiem lub rondem byłoby w kraju muzułmańskim niepraktyczne przy wykonywaniu prostracji (sadżda) podczas modlitwy.

pl.wikipedia.org