Переводы „przekłuwać“ в словаре польско » немецкий

przekłuć [pʃekwutɕ] св., przekłuwać [pʃekwuvatɕ] <‑wa; св. po‑> ГЛ. перех.

przekłuć

durchstechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oprócz połykania noży, przekłuwał swoje ciało długimi igłami, czym udowadniał swoje nadludzkie zdolności.

pl.wikipedia.org

W niektórych sytuacjach przy podwiązaniu dodatkowo przekłuwa się tkanki w celu zabezpieczenia podwiązki przed zsunięciem (podwiązanie z podkłuciem).

pl.wikipedia.org

Mężczyźni i kobiety przekłuwali uszy i nosili kolczyki.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla niego niebieskie żyły pleśni uzyskuje się przekłuwając powłokę nierdzewnymi igłami, aby wprowadzić powietrze.

pl.wikipedia.org

Czasami przekłuwa się dren śródściennie lub nawet poprzez światło.

pl.wikipedia.org

Jego ludzie sprawdzali za tapetami i pod dywanami, badali stoły i krzesła mikroskopami oraz przekłuwali poduszki igłami, nie dostrzegając żadnych oznak ingerencji.

pl.wikipedia.org

Potem dziewczyna przekłuwała z czystej strony kartkę z imionami chłopców tak, by ich nie widzieć.

pl.wikipedia.org

Zarabiał pieniądze wędrując po tamtejszych lokalach oraz barach i dając się przekłuwać różnymi ostrymi przedmiotami.

pl.wikipedia.org

Przekłuwa dziobem kwiaty, czasami również owoce, wypijając ich sok.

pl.wikipedia.org