Переводы „roślinności“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Pflanzenkartierung

sporządzanie ср. map roślinności

Torfmoorpflanzengemeinschaft ж. БОТАН.

zbiorowisko roślinności torfowiskowej ср.

Wiesenpflanzengemeinschaft ж. БОТАН.

zbiorowisko roślinności łąkowej ср.

Wasserpflanzengemeinschaft ж. БОТАН.

zbiorowisko roślinności wodnej ср.

synanthrope Pflanzengemeinschaft ж. БОТАН.

zbiorowisko roślinności synantropijnej ср.

Переводы „roślinności“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

enklawa roślinności bagiennej

eine Enklave von Sumpfvegetation

zbiorowisko roślinności wodnej ср. БОТАН.

Wasserpflanzengemeinschaft ж.

zbiorowisko roślinności łąkowej ср. БОТАН.

Wiesenpflanzengemeinschaft ж.

zbiorowisko roślinności torfowiskowej ср. БОТАН.

Torfmoorpflanzengemeinschaft ж.

zbiorowisko roślinności synantropijnej ср. БОТАН.

synanthrope Pflanzengemeinschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zbudowany z wapieni cieszyńskich i tylko w nieznacznym stopniu zalesiony, pokryty jest w większości zaroślami i łąkami o bogatej roślinności wapieniolubnej i kserotermicznej.

pl.wikipedia.org

Wśród roślinności zanurzonej i pływającej, bujniejszej w północnej części, przeważają rdestnica pływająca, grzybień, grążel i ramienice.

pl.wikipedia.org

Opisał cechy rzeźby i hydrografii wyspy, charakter roślinności.

pl.wikipedia.org

Przemieszcza się zręcznie wśród roślinności, korzeni, spróchniałego drewna.

pl.wikipedia.org

Na ziemi lub w kępie traw tuż nad nią (do 30 cm), zwykle niedaleko krzewu pod osłoną roślinności.

pl.wikipedia.org

Są bojaźliwe, więc małe rozmiary ułatwiają sprawne ukrycie się wśród niskiej roślinności.

pl.wikipedia.org

Zasiedla lasy mezofityczne, głównie pierwotne, ale spotykany był też wśród roślinności stosunkowo mocno zaburzonej obcą florą.

pl.wikipedia.org

W środkowej części kajpru górnego jest seria szarych piaskowców rzecznych z licznymi szczątkami kopalnej roślinności, nazywana z tego powodu piaskowcem trzciniastym (lub trzcinowym).

pl.wikipedia.org

Wełnianka pochwowata pełni ważną funkcję w renaturyzacji torfowisk (np. po przemysłowym wydobywaniu torfu), ponieważ stanowi jeden z pierwszych gatunków kolonizujących pozbawione roślinności obszary.

pl.wikipedia.org

Płytkie zbiorniki wody wolnopłynącej lub stojącej są siedliskiem roślinności niekorzeniącej się, występuje żabiściek pływający, rzęsa, spirodela wielokorzeniowa.

pl.wikipedia.org