Переводы „ruszając“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

mit seinem Kavalierstart will er mir imponieren, der Spinner!

ruszając z piskiem opon myślał, że mi zaimponuje, psychol! уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dzięki temu z dna plecaka można wyjąć np. śpiwór nie ruszając rzeczy znajdujących się powyżej.

pl.wikipedia.org

Zakładał swoje okulary przeciwsłoneczne i stojąc tam, nie ruszając się, dawał bezbłędne, dosłownie bezbłędne występy wokalne”.

pl.wikipedia.org

Ptak, który wyczuł zagrożenie, zastyga w bezruchu na dobrze widocznej skale, okazjonalnie jedynie ruszając głową; gdy zostanie rozdrażniony, dygocze się i potrząsa skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Prom ruszając podniósł i naprężył linę, tuż pod powierzchnią wody.

pl.wikipedia.org

Sataniści to zauważyli od razu ruszając w ich stronę.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna postanawia spędzić kolejne dni na piciu piwa w fotelu, nie ruszając się z przydomowego trawnika.

pl.wikipedia.org