Переводы „samolotami“ в словаре немецко » польский

so wie der rumjettet, wird er noch sein gesamtes Vermögen verfliegen

podróżując tyle samolotami, jeszcze straci cały swój cały majątek na latanie

Переводы „samolotami“ в словаре польско » немецкий

atak wsparty samolotami

der Angriff м. wurde durch Flugzeuge unterstützt

jako stewardessa przelatała samolotami wiele dni

als Flugbegleiterin ж. verbrachte sie viele Tage in der Luft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Służą do tego specjalne samoloty nazywane powietrznymi tankowcami (lub powietrznymi zbiornikowcami, samolotami-zbiornikowcami, samolotami-cysternami, latającymi cysternami).

pl.wikipedia.org

W trakcie swej służby miała do czynienia zarówno z samolotami transportowymi, jednopłatowcami, dwupłatowcami, a także myśliwcami i bombowcami.

pl.wikipedia.org

Jasta 24 w całym okresie wojny odniosła ponad 91 zwycięstw nad samolotami nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Poza samolotami miały w niej wziąć udział również okręty podwodne, służące jako pomoce nawigacyjne na trasie przelotu i zbiornikowce.

pl.wikipedia.org

Dexter interesuje się samolotami i lataniem, surfingiem oraz grami wideo.

pl.wikipedia.org

Do 2050 roku planowane jest wprowadzenie bezspalinowego podróżowania samolotami na świecie z pomocą paliw kriogenicznych (wodór i tlen połączą się w parę wodną) i biopaliw.

pl.wikipedia.org

Zintensyfikowano szkolenie pilotów pułków szybowcowych oraz wprowadzono ulepszenia dla szybowców, w tym lepszą komunikację pomiędzy samolotami.

pl.wikipedia.org

Stoczył co najmniej 3 walki powietrzne z samolotami przeciwnika (4 czerwca 1916, 26 sierpnia 1916 i 25 listopada 1916).

pl.wikipedia.org

Irak dysponował samolotami Su-25, lecz podobnie jak pozostałe irackie maszyny bojowe, wobec ogromnej przewagi lotnictwa państw koalicji w powietrzu, nie odegrały one żadnej roli.

pl.wikipedia.org

Zawodziła łączność pomiędzy wojskami federalnymi a wzywanymi do pomocy samolotami, która stanowiła piętę achillesową współpracy pomiędzy jednostkami na ziemi a lotnictwem podczas trwania całego konfliktu.

pl.wikipedia.org