Переводы „seryjnie“ в словаре польско » немецкий

seryjnie [serɨjɲe] НАРЕЧ.

seryjnie

serienmäßig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nigdy nie był produkowany seryjnie – został zbudowany tylko w dwóch prototypach, trzeciego nie ukończono.

pl.wikipedia.org

Szereg wartości – wartości nominalne („znamionowe”) produkowanych seryjnie elementów pochodzą z ustalonej w tym celu tabeli szeregów.

pl.wikipedia.org

Jest to pierwszy, seryjnie produkowany samochód elektryczny hiszpańskiej marki.

pl.wikipedia.org

Większość instrumentów szyjkowych jest obecnie wytwarzanych seryjnie, a u lutników zaopatrują się tylko profesjonalni artyści.

pl.wikipedia.org

Powstała też pewna liczba własnych projektów samolotów rozpoznawczych i myśliwskich, lecz nie były produkowane seryjnie dla niemieckiego lotnictwa.

pl.wikipedia.org

Były to wtedy najmocniejsze japońskie silniki lotnicze produkowane seryjnie.

pl.wikipedia.org

Skutery seryjnie wyposażono w stelaż kufra bocznego na prawą stronę.

pl.wikipedia.org

Samoloty ze skośnymi skrzydłami stały się pierwszymi seryjnie budowanymi maszynami zdolnymi przekraczać barierę dźwięku.

pl.wikipedia.org

Powstały dwie wersje tej broni różniące się długością lufy (karabin i karabinek), żadna z nich nie była produkowana seryjnie.

pl.wikipedia.org

Wystawa wprowadza też do innowacji technologicznych, z których część została przeniesiona z samochodów wyścigowych do modeli produkowanych seryjnie.

pl.wikipedia.org