Переводы „spędzali“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

sie vertrieben sich дат. die Zeit mit Spielen fig

[oni] spędzali czas na graniu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niemal każdy wieczór muzycy spędzali w klubach ze striptizem, co miało wpływ na nazwę ich nowego albumu.

pl.wikipedia.org

W to miejsce okoliczni rolnicy spędzali bydło i wypasali je w okolicznych lasach.

pl.wikipedia.org

Dawniej czabanowie spędzali czas w stepie – na słońcu albo zimą w kureniu, doglądając owiec i chroniąc się przed śniegiem i wilkami.

pl.wikipedia.org

Nierzadko żołnierze spędzali także filipińskich cywilów do budynków, schronów lub piwnic, a następnie mordowali ich przy użyciu granatów lub palili żywcem.

pl.wikipedia.org

Swoje życie kowboje spędzali na pilnowaniu i pędzeniu stad bydła.

pl.wikipedia.org

Z braku książek nauczyciele spędzali noce na pisaniu zadań, osobno dla każdego ze swoich uczniów.

pl.wikipedia.org

Uczniowie i wizytujący spędzali długie godziny w zazen; regularnie odbywały się całotygodniowe odosobnienia medytacyjne, na których odbywała się praktyka kōanowa według tradycyjnego wzoru.

pl.wikipedia.org

Ponadto goście zostaną poinformowani, jak funkcjonowały toalety dla bogatych rzymian i dlaczego ludzie spędzali na siedziskach kilka godzin.

pl.wikipedia.org