Переводы „spadkobiercę“ в словаре немецко » польский

jdn als Erben einsetzen

wyznaczać [св. wyznaczyć] kogoś na spadkobiercę

Alleinerbschein м. ЮРИД.

stwierdzenie nabycia spadku przez jedynego spadkobiercę ср.

Переводы „spadkobiercę“ в словаре польско » немецкий

podstawić spadkobiercę

einen Ersatzerben einsetzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stosunek ten zaliczany był do zobowiązań „tak jakby z umowy” (obligationes quasi ex contractu), gdyż spadkobiercę z zapisobiorcą nie łączyła umowa, ani stosunek ten nie powstawał z powodu czynu niedozwolonego.

pl.wikipedia.org

Rotter, jak inni badacze tego nurtu, uważał się za spadkobiercę tradycji behawiorystycznej ze względu na doniosłą rolę przypisywaną procesom uczenia się.

pl.wikipedia.org

Polecenie to zawarte w testamencie rozrządzenie, które nakłada na spadkobiercę, zapisobiercę lub zapisobiercę windykacyjnego obowiązek oznaczonego działania lub zaniechania, bez czynienia kogokolwiek wierzycielem.

pl.wikipedia.org

Kościół jakobicki uważa się za jedynego prawowitego spadkobiercę kościoła antiocheńskiego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy potomek płci męskiej spłodzony w lewiracie uważany był za prawego syna i spadkobiercę zmarłego.

pl.wikipedia.org