Переводы „szacunków“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

nach Schätzungen von Experten gibt es weltweit mehr als 250.000 Kindersoldaten напр.

według szacunków ekspertów na całym świecie jest ponad 250.000 żołnierzy-dzieci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Według szacunków równowagę izostatyczną obszar ten osiągnie po podniesieniu się o około 200 m.

pl.wikipedia.org

Według różnych szacunków, w następstwie eksplozji mogły zginąć nawet trzy tysiące osób.

pl.wikipedia.org

Według aktualnych szacunków obecna łączna masa tych cząstek w odległości do 5 j.a. wynosi ok. 10-20 bilionów ton, głównie o średnicy 100-200 μm.

pl.wikipedia.org

Przyjęty zapis sortymentów na formularzu do szacunków przypominał obecny podział sortymentów.

pl.wikipedia.org

Według części szacunków w ciągu kolejnych 6 lat na chorobę popromienną umarło jeszcze 60 tysięcy ludzi.

pl.wikipedia.org

W zależności od różnych szacunków zaburzenia psychiczne towarzyszą samobójstwu w od 27% do ponad 90% przypadków.

pl.wikipedia.org

Według niektórych szacunków prowadzi to do zmian w grubości warstwy lodowej rzędu 1 metra.

pl.wikipedia.org

Według szacunków jednego z autorów wykonanych w 1964, w całym dystrykcie krakowskim w kartotekach niemieckich ujętych było ponad 5000 donosicieli.

pl.wikipedia.org

Różnice szacunków wynikły z metodyki i skali badań.

pl.wikipedia.org

Według szacunków 400 000 osób zostało wysiedlonych z powodu nawałnic i powodzi.

pl.wikipedia.org