Переводы „szpicel“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

szpicel <род. ‑cla, мн. ‑cle> [ʃpitsel] СУЩ. м. уничиж. разг. (szpieg)

szpicel

Spitzel м. уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nieszczęśliwy splot wydarzeń zaczyna się od śmierci ojca, który był szpiclem na usługach policji.

pl.wikipedia.org

Tam oczekiwał na proces, podczas którego oskarżono go nie tylko o kolportaż nielegalnej prasy i literatury, ale także o udział w zabójstwie dwóch szpicli.

pl.wikipedia.org

Do przebywającego w domu ojca kolarza skierowali słowa: tak się robi ze szpiclami, po czym zbiegli z miejsca zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Tutaj kolejno sprawdzano ich tożsamość i korzystając z informacji szpicli dokonywano egzekucji wybranych osób z użyciem amunicji dum-dum.

pl.wikipedia.org

Niestety, fanatyczny szpicel znajduje ją i tu.

pl.wikipedia.org

Ponadto "eye" łączy się z angielskim wyrażeniem określającym prywatnego detektywa ("private eye"), a więc kogoś w rodzaju wynajętego szpicla.

pl.wikipedia.org