Переводы „tabor“ в словаре польско » немецкий

tabor <род. ‑u, мн. ‑y> [tabor] СУЩ. м.

1. tabor (grupa Cyganów):

tabor

[Zigeuner]lager ср.

2. tabor (posiadane pojazdy):

tabor samochodowy

Fuhrpark м.

tabor samochodowy

Wagenpark м.

tabor kolejowy

Bestand м. an Schienenfahrzeugen

3. tabor ВОЕН.:

tabor

Tross м.

Примеры со словом tabor

tabor cygański

Zigeunerlager ср.

tabor samochodowy

Fuhrpark м.

tabor kolejowy

Bestand м. an Schienenfahrzeugen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tabor – złączone ze sobą wozy wykorzystywane do działań obronnych przede wszystkim przez oddziały kozaków.

pl.wikipedia.org

Zbiory muzeum obejmują również zabytkowy tabor tramwajowy i autobusowy.

pl.wikipedia.org

Na lądzie wybudowano duże magazyny i wydzielono specjalny tabor samochodowy.

pl.wikipedia.org

Taborem samochodowym zajmował się dyżurny punktu kontroli technicznej pojazdów.

pl.wikipedia.org

Zwiedzać można zarówno teren zakładu, budynki dawnej lokomotywowni i obiekty towarzyszące, jak i zgromadzony tabor oraz mniejsze eksponaty.

pl.wikipedia.org

W centralnym budynku eksponowany jest tabor, w tym parowozy.

pl.wikipedia.org

Prawe skrzydło szwedzkie dodatkowo było osłaniane przez tabor ustawiony przy granicy z pobliskim lasem.

pl.wikipedia.org

Na ekspozycji znajduje się ponad 500 oryginalnych zabytków związanych z transportem wąskotorowym, w tym tabor kolejowy.

pl.wikipedia.org

W połowie lat 70. tabor parowy przestał być eksploatowany.

pl.wikipedia.org

Zdobyto osiem dział, kilkanaście ckm-ów, tabor i wzięto do niewoli kilkudziesięciu jeńców.

pl.wikipedia.org