Переводы „totalitarny“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

totalitarny [totalitarnɨ] ПРИЛ. ПОЛИТ.

totalitarny

totalitär уничиж.

system totalitarny

totalitäres System ср. уничиж.

państwo totalitarne

totalitärer Staat м. уничиж.

Примеры со словом totalitarny

system totalitarny

totalitäres System ср. уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W ostatnich latach działalności interesował się doktryną liberalną i jej konsekwencjami społeczno-praktycznymi w procesie transformacyjnym po uwolnieniu społeczeństw od rządów totalitarnych.

pl.wikipedia.org

Jest ono charakterystyczne dla monarchii absolutnej a także dla systemów autorytarnych i totalitarnych.

pl.wikipedia.org

Jako krytykę systemu totalitarnego i symboliczny obraz dokonanych przez niego duchowych spustoszeń, ale także jako wołanie o potrzebę duchowej odnowy człowieka żyjącego teraz”.

pl.wikipedia.org

Doszło do utworzenia państwa totalitarnego w którym panował kult jednostki.

pl.wikipedia.org

Socjotechnika nie mniej ważna była w komunistycznych państwach totalitarnych.

pl.wikipedia.org

Są to obrazy ptaków-nieptaków, którym bliżej do symboli totalitarnych, aniżeli symboli pokoju.

pl.wikipedia.org

Autorka sugeruje też, że indywidualna izolacja i samotność są warunkami wstępnymi do totalitarnej dominacji.

pl.wikipedia.org

Równanie w dół jest korzystne dla totalitarnego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Warunkiem było, żeby niezadowoleni mieszkańcy takiego świata mogli go bez przeszkód w każdej chwili opuścić, co wykluczało opowieści o reżimach totalitarnych i tym podobnych historiach.

pl.wikipedia.org

W 1989 zakazano używania i noszenia jakichkolwiek symboli reżimu totalitarnego (na jego awersie znajdowała się czerwona gwiazda).

pl.wikipedia.org