Переводы „uganiać się“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

uganiać się¹ <‑ia się> [ugaɲatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл. разг.

uganiać się

hinterher laufen

uganiać się

nachjagen разг.

uganiać się za kimś/czymś

jdm/etw hinterherlaufen [o. hinterherrennen] разг.

uganiać się za sławą

dem Ruhm nachjagen разг.

Выражения:

uganiać się za spódniczkami

hinter jedem Rock her sein [o. herlaufen разг. ]

uganiać się² <‑ia się> [ugaɲatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл. св. разг. (zmęczyć się chodzeniem)

uganiać się

sich müde laufen

uganiać się

sich abhetzen разг.

Примеры со словом uganiać się

uganiać się za sławą

dem Ruhm nachjagen разг.

uganiać się za spódniczkami

hinter jedem Rock her sein [o. herlaufen разг. ]

uganiać się za kimś/czymś

jdm/etw hinterherlaufen [o. hinterherrennen] разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W parach lub grupach ugania się w poszukiwaniu owoców.

pl.wikipedia.org

Herakles uganiał się za nią przez cały rok.

pl.wikipedia.org