Переводы „wodobrzusze“ в словаре польско » немецкий

wodobrzusze СУЩ.

Статья, составленная пользователем

wodobrzusze ср. МЕД.

Aszites м. спец.

wodobrzusze ср. МЕД.

Bauchwassersucht ж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Między innymi wzięto pod uwagę wodobrzusze i refluks, choroby układu oddechowego, układu wydalniczego i nefrologicznego oraz depresję.

pl.wikipedia.org

Choroba często kończy się marskością i rakiem wątroby, poprzedzonymi poważnymi komplikacjami, uniemożliwiającymi normalne funkcjonowanie (wodobrzusze, żylaki i krwawienia przełyku, żółtaczka, problemy z krzepliwością krwi, zaburzenia psychiczne, do śpiączki wątrobowej włącznie).

pl.wikipedia.org

Pojawia się wówczas osłabienie, zmęczenie, utrata apetytu, spadek masy ciała, wodobrzusze, żółtaczka, wybroczyny, siniaki, powiększenie śledziony, hipogonadyzm i ginekomastia.

pl.wikipedia.org

Fasciolopsoza może prowadzić do śmierci człowieka w objawach wyniszczenia i hipoproteinemii, przebiegającej z nasilonymi i uogólnionymi obrzękami (anasarca) oraz wodobrzuszem.

pl.wikipedia.org

Postępująca choroba może prowadzić do wodobrzusza lub perforacji jelita.

pl.wikipedia.org

Paracenteza – nakłucie jamy otrzewnej u pacjenta z wodobrzuszem.

pl.wikipedia.org

Poza tym spotyka się roztrzeń u psów myśliwskich oraz u słabych prosiąt, zwykle łącznie z wodnicą worka osierdziowego i wodobrzuszem.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się objawy niewydolności nerek, wystąpienie lub nasilenie encefalopatii wątrobowej, wodobrzusze oporne na leczenie.

pl.wikipedia.org

Według piśmiennictwa spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej występuje u około 8–21% chorych z wodobrzuszem w przebiegu marskości wątroby.

pl.wikipedia.org

W obrazie klinicznym kluczowe znaczenie mają objawy chorób wywołujących wodobrzusze.

pl.wikipedia.org