Переводы „wonność“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

wonność <род. ‑ści, мн. отсут. > [vonnoɕtɕ] СУЩ. ж. высок.

wonność

Duft м.

wonność

Wohlgeruch м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nazwa ta odnosiła się również do małego, ustawianego przed zmarłym ołtarzyka, na którym palono wonności, bądź też używanego jako ołtarz przenośny podczas ceremonii pogrzebowych.

pl.wikipedia.org

W stanie „ihram” muzułmanin nie może używać jakiegokolwiek rodzaju wonności na ciało, ani na ubranie.

pl.wikipedia.org

Bóstwom składano ofiary z pierworodnych dzieci, jagniąt, koźląt, oliwy, wina i palono wonności.

pl.wikipedia.org

Żyć miał 540 lat, później zaś budował gniazdo z wonności i przypraw, w którym ginął.

pl.wikipedia.org

Od młodości zajmował się produkcją wonności i maści.

pl.wikipedia.org

Brakujące surowce, takie jak drewno, srebro oraz wonności potrzebne do rytuałów sprowadzane były od samego początku z innych krajów.

pl.wikipedia.org

Głównymi przewożonymi towarami była kawa i wonności.

pl.wikipedia.org

Nabatejczycy pośredniczyli w tym handlu, przywożąc im przyprawy oraz wonności.

pl.wikipedia.org

Nad doliną i stromym wzgórzem, polem i lasem unoszą się wonności maja, a soczysta zieleń stanowi zwiastun bogactwa przyszłości.

pl.wikipedia.org

Zbierali zioła, leczyli okolicznych mieszkańców, a swoje cenne wonności wozili nawet na wawelski dwór.

pl.wikipedia.org