Переводы „wymiarowanie“ в словаре польско » немецкий

wymiarowanie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

wymiarowanie ср. ТЕХН.

Bemaßung ж.

wymiarowanie reczne ср. ТЕХН.

freie Bemaßung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Aby to zrobić, wymiarowanie obejmuje planowanie dla ruchu w godzinach szczytu, czyli tej godziny w ciągu dnia, w której natężenie ruchu jest największe.

pl.wikipedia.org

Istotną częścią rysunku technicznego jest wymiarowanie.

pl.wikipedia.org

Unikać należy stosowania układów niesymetrycznych pod względem mechanicznym, gdyby wynikające stąd skręcania słupa miało decydujący wpływ na jego wymiarowanie.

pl.wikipedia.org

Wymiarowanie konstrukcji nośnej osprzętu roboczego żurawi przeładunkowych.

pl.wikipedia.org

Wymiarowanie niecki w podstawowym zakresie polega na wyznaczeniu jej głębokości i długości przeprowadzanym na podstawie obliczeń hydraulicznych, tak aby powstały odskok hydrauliczny został zatopiony i całkowicie mieścił się w niecce.

pl.wikipedia.org