Переводы „wytapetować“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

I . wytapetować <‑tuje; прош. вр. ‑tuj> [vɨtapetovatɕ]

wytapetować св. od tapetować

II . wytapetować <‑tuje; прош. вр. ‑tuj> [vɨtapetovatɕ] ГЛ. перех. разг. (zrobić przesadny makijaż)

wytapetować

Kriegsbemalung auflegen разг.

przyszła na randkę okropnie wytapetowana

sie kam in [voller] Kriegsbemalung zum Rendezvous

przyszła na randkę okropnie wytapetowana

sie kam zum Rendezvous und sah aus, als wenn sie in den Farbtopf gefallen wäre разг.

III . wytapetować <‑tuje; прош. вр. ‑tuj> [vɨtapetovatɕ] ГЛ. возвр. гл. св. разг. (bardzo mocno się wymalować)

wytapetować

in den Farbtopf gefallen sein разг.

wytapetować

Kriegsbemalung tragen разг.

Смотри также tapetować

tapetować <‑tuje; св. wy‑> [tapetovatɕ] ГЛ. перех.

tapetować

tapezieren

latem wytapetowali całe mieszkanie

im Sommer haben sie die ganze Wohnung tapeziert

Примеры со словом wytapetować

móc wytapetować sobie ściany pieniędzmi

Geld wie Heu haben разг.