Переводы „ząbkowany“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

ząbkowany [zompkovanɨ] ПРИЛ.

ząbkowany

gezackt

ząbkowany brzeg obrusu

gezackter Saum м. des Tischtuchs

Примеры со словом ząbkowany

ząbkowany brzeg obrusu

gezackter Saum м. des Tischtuchs

brzeg liścia jest kolczasto ząbkowany

der Blattrand м. ist stachelförmig gezähnt [o. gezackt]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Odwłok o ząbkowanych na całej krawędzi pleonitach od czwartego do siódmego.

pl.wikipedia.org

Początkowe tergity odwłoka mają pośrodku części nasadowych płaskie, ząbkowane listewki.

pl.wikipedia.org

W 1932, na wzór godła narodowego, linia podziału między polem białym a czerwonym została zmieniona na ząbkowaną.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem bez korony trzy liście ząbkowane w wachlarz.

pl.wikipedia.org

Hemipenisy pokryte są szorstką i ząbkowaną powierzchnią, która umożliwia zakotwiczenie się w układzie rozrodczym samicy.

pl.wikipedia.org

Głowę mają wyposażoną w krótkie czułki, krótkie i ząbkowane włoski oraz trójkątne z bardzo słabo wypukłymi bokami żuwaczki.

pl.wikipedia.org

Liście odziomkowe 2–4, długoogonkowe, pojedyncze o blaszce sercowatej lub sercowato-trójkątnej, na brzegu ząbkowanej.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla przedstawicieli są skrętoległe, zimozielone i często ząbkowane liście.

pl.wikipedia.org

Liście łodyżkowe języczkowate, na szczycie zaokrąglone, ząbkowane lub delikatnie poszarpane, długości 1–1,2 mm i szerokości 0,5–0,7 mm.

pl.wikipedia.org

Moneta jest ząbkowana – na jej obwodzie znajduje się 118 ząbków.

pl.wikipedia.org