Переводы „zakres“ в словаре польско » немецкий

zakres <род. ‑u, мн. ‑y> [zakres] СУЩ. м.

1. zakres (zasięg):

zakres

Bereich м.

zakres

Umfang м.

zakres kompetencji

Zuständigkeitsbereich м.

zakres obowiązywania

Geltungsbereich

wyżywienie we własnym zakresie

Selbstverpflegung ж.

2. zakres (dziedzina):

zakres

Bereich м.

zakres

Gebiet ср.

zakres tematyczny

Themenbereich м.

artykuł z zakresu ekonomii

ein Artikel м. aus dem Bereich der Ökonomie

3. zakres:

zakres РАДИО, ТВ

Wellenbereich м.

zakres РАДИО, ТВ

Frequenzbereich м.

zakres fal radiowych

Radiowellenbereich м.

4. zakres ИНФОРМ.:

zakres

Bereich м.

zakres pamięci roboczej

Bereich des Arbeitsspeichers

zakres wyszukiwania

Suchbereich м.

Примеры со словом zakres

zakres tematyczny

Themenbereich м.

zakres tematyki

Themenkreis м.

zakres kompetencji

Zuständigkeitsbereich м.

zakres wyszukiwania

Suchbereich м.

zakres obowiązywania

Geltungsbereich

zakres tematyczny

Themenbereich м.

zakres fal radiowych

Radiowellenbereich м.

zakres pamięci roboczej

Bereich des Arbeitsspeichers

zakres znaczeniowy wyrazu

Bedeutungsumfang м. des Wortes

zakres moich obowiązków rozszerzył się

mein Verantwortungsbereich м. ist größer geworden

wchodzić w zakres czyichś obowiązków

zu jds Pflichten gehören

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest autorem pierwszego w języku polskim podręcznika akademickiego z zakresu podstaw fotochemii.

pl.wikipedia.org

W tym zakresie jego żona musiała przypuszczalnie wiele wycierpieć.

pl.wikipedia.org

Kształcił się w zakresie rachunkowości i handlu zagranicznego.

pl.wikipedia.org

Dopiero w roku 1892 uzyskał tytuł profesora zwyczajnego w zakresie prawa państwowego.

pl.wikipedia.org

Był jednym z głównych polskich specjalistów w zakresie hodowli lasu.

pl.wikipedia.org

W związku z poprawą warunków lokalowych rozszerzono zakres szkoły o technikum zawodowe.

pl.wikipedia.org

Zakres działań komendy powiatowej nie zawsze pokrywał się z granicami powiatów nadgranicznych.

pl.wikipedia.org

Różnice między tymi modelami obejmują rodzaj obudowy oraz zakres kątowy emitowanego światła.

pl.wikipedia.org

Szkolił się w międzyczasie w zakresie problematyki seksualności osób niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Współdziała z właściwymi podmiotami w zakresie ratowania życia i zdrowia obywateli, pomocy w usuwaniu awarii technicznych i skutków klęsk żywiołowych i innych miejscowych zagrożeń.

pl.wikipedia.org