Переводы „zawadza“ в словаре польско » немецкий

złej baletnicy zawadza i rąbek u spódnicy посл.

wenn der Reiter м. nichts taugt, hat das Pferd ср. Schuld посл.

złej baletnicy zawadza i rąbek u spódnicy посл.

ein Ungeschickter м. sieht überall Hindernisse

złej baletnicy zawadza [i] rąbek u spódnicy посл.

wenn der Bauer м. nicht schwimmen kann, ist die Badehose ж. schuld (durch Ausreden von seiner Unfähigkeit ablenken wollen)

złej baletnicy zawadza i rąbek u spódnicy посл.

wenn der Bauer м. nicht schwimmen kann, ist die Badehose ж. schuld (durch Ausreden von seiner Unfähigkeit ablenken wollen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czuł jednak że jej zawadza, powtarzając że to on zawsze potrzebuje pomocy.

pl.wikipedia.org

Chłopak, wskakując do pojazdu, zawadza teczką o poręcz i rozsypuje listy.

pl.wikipedia.org