Переводы „Śląsk“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

Górny Śląsk

Ве́рхняя Силе́зия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Anatomicznie-współczesny człowiek przybył prawdopodobnie na Śląsk około 35 000 lat temu.

pl.wikipedia.org

Śląsk zajął wówczas wysokie 6. miejsce w rozgrywkach ligowych.

pl.wikipedia.org

W 1582 r. na mocy edyktu cesarskiego Żydzi musieli opuścić Śląsk.

pl.wikipedia.org

Po bitwie wojska pruskie pozostały przez pięć dni na polu bitwy, a następnie powoli pomaszerowały na północ, przechodząc na Śląsk 19 października.

pl.wikipedia.org

Wtedy też Śląsk zanotował najlepszy wynik w historii klubu, zakończając rozgrywki pierwszoligowe na piątym miejscu.

pl.wikipedia.org

Holokaust przeżyło ok. 150 Żydów, większość wyjechała na tereny ziem odzyskanych, głównie Śląsk.

pl.wikipedia.org

W latach 1962–1967 była przeoryszą przeniesionego na Śląsk, uprzednio lwowskiego klasztoru benedyktynek sakramentek.

pl.wikipedia.org

Nazwa Śląsk nie ma zatem ani germańskiego, ani słowiańskiego rodowodu, ponieważ nazwa rzeki Ślęzy należy do staroeuropejskiej hydronimii.

pl.wikipedia.org

W końcu zmęczony oraz rozgoryczony odchodzi i wraca na Śląsk.

pl.wikipedia.org

Po zwolnieniu został skierowany na Śląsk, w ramach akcji jego repolonizacji.

pl.wikipedia.org