Переводы „żądło“ в словаре польско » русский

żądło SUBST

żądło

жа́ло nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pod żądłem umieszczono hak do lądowania na pokładzie okrętu.

pl.wikipedia.org

U samców segmenty dziewiąty i dziesiąty, a u samic też sternum segmentu ósmego ulegają przekształceniu w aparat kopulacyjny, pokładełko lub żądło.

pl.wikipedia.org

Produkowany jest zazwyczaj przez specjalne gruczoły i wprowadzany do ciała przeciwnika lub ofiary za pomocą zębów i kolców jadowych lub żądeł.

pl.wikipedia.org

Pierwszy to laser, którymi strzelają z końca „ogona”, czyli tam gdzie pszczoła ma żądło.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie to jest przykładem mimikry batesowskiej – orszoł upodabnia się do wyposażonych w żądło trzmieli w celu ochrony przed drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Zmienia się w osę, a jego bronią jest granatnik z pociskami podobnymi do żądeł.

pl.wikipedia.org

Odwłok samic jest zakończony żądłem zaopatrzonym w delikatne ząbki, które nie blokują żądła w ciele ofiary.

pl.wikipedia.org

Acentronura: gr. negatywny przedrostek α- a – bez; κεντρον kentron – żądło, kolec, cierń; ουρα oura – ogon.

pl.wikipedia.org

Dojrzałe owadziarki mają dwuczłonowe krętarze nóg i często wieloczłonowe czułki, samice mają zwykle pokładełko (czasem bardzo długie), nie mają natomiast żądła.

pl.wikipedia.org

Po użądleniu przez pszczołę żądło powinno być jak najszybciej usunięte, ponieważ jego szybkie usunięcie zmniejsza nasilenie reakcji alergicznej.

pl.wikipedia.org