Переводы „żywiołowo“ в словаре польско » русский

żywiołowo ADV

żywiołowo

стихи́йно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Muzyka była wykonywana prawdopodobnie bardzo żywiołowo.

pl.wikipedia.org

Amerykanie zareagowali na apel bardzo żywiołowo.

pl.wikipedia.org

Kobiety częściej i bardziej żywiołowo śmieją się wśród nieznajomych mężczyzn, aczkolwiek potwierdzające to badania przeprowadzane były bez pomiaru akustycznego, a jedynie opierały się na ocenach subiektywnych.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobieństwo powtórzenia się klęski głodu zmniejszała także żywiołowo rozwijająca się sieć komunikacyjna.

pl.wikipedia.org

Ustrój społeczny (i samo państwo) rodzi się spontanicznie pod wpływem żywiołowo układających się i rozwijających się stosunków między ludźmi.

pl.wikipedia.org

Celem operacji było najprawdopodobniej przejęcie kontroli nad żywiołowo powstającymi grupkami odwołującymi się do tradycji polskiego socjalizmu niepodległościowego.

pl.wikipedia.org

Meksyk jest jednym z najbardziej żywiołowo rozwijających się miast na świecie.

pl.wikipedia.org

Koncerty zespołu są żywiołowo przyjmowane przez słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Osoby identyfikujące się z tym stylem zachowują się żywiołowo, beztrosko, nie przejmują się zakazami, czy opinią innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Lit łatwo reaguje z wodą, lecz zauważalnie mniej żywiołowo niż pozostałe litowce.

pl.wikipedia.org