Переводы „ciekawy“ в словаре польско » русский

ciekawy ADJ

1. ciekawy pomysł:

ciekawy

интере́сный

2. ciekawy człowiek, umysł:

ciekawy

любопы́тный

ciekawy

любозна́тельный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do ciekawszych wyrobów zaliczają się też noże zdobione geometrycznymi wzorami na rękojeści, czy wyroby jubilerskie ze srebra.

pl.wikipedia.org

Przez możliwość naniesienia warstwy refleksyjnej o różnej barwie – daje ciekawe efekty architektoniczne na elewacjach budynków.

pl.wikipedia.org

Nad najwyższą kondygnacja wznosi się ciekawa, smukła kopuła nakryta hełmem.

pl.wikipedia.org

Okolice wsi to ciekawe tereny torfowiskowe, wrzosowiskowe i leśne.

pl.wikipedia.org

Na wapiennym podłożu bardzo ciekawa flora tatrzańskich roślin wapieniolubnych.

pl.wikipedia.org

Ciekawy świata troll stara się zrozumieć sens życia i zmierzyć się z nadchodzącym dorastaniem.

pl.wikipedia.org

Do najciekawszych obiektów tego okresu należą świeckie i sakralne budowle reprezentacyjne.

pl.wikipedia.org

Ciekawym wariantem jest temanriki (z jap. ręka-imadło lub ręka o sile dziesięciu tysięcy).

pl.wikipedia.org

Pomagała mu młodzież szkolna (przynosząc ciekawy okaz można było zyskać na stopniu), absolwenci i władze miasta.

pl.wikipedia.org

Obszar doliny jest ciekawy przyrodniczo i krajobrazowo o szerokich panoramach widokowych rozciągających się ze zboczy gór i wyżej leżących wierzchowin.

pl.wikipedia.org