Переводы „cudzoziemka“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

cudzoziemka SUBST

cudzoziemka

иностра́нка f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Brała również udział w negocjowaniu kontraktów, dyplomatycznych związków, zawieranych przez faraona z cudzoziemkami.

pl.wikipedia.org

Tołstoj bez pamięci zakochuje się w pięknej i niezwykłej cudzoziemce.

pl.wikipedia.org

Jednostka specjalizuje się w przygotowywaniu więźniarek do wyjścia na wolność, a w szczególności cudzoziemek.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna poślubiający cudzoziemkę nie tracił polskiego obywatelstwa, a jego żona nabywała polskie obywatelstwo.

pl.wikipedia.org

Albańczycy zostali zmuszeni przez władze do rozwodu z cudzoziemkami, które oskarżano o szpiegostwo.

pl.wikipedia.org

Natomiast królowa, cudzoziemka, otoczona przepychem, błyszcząca urodą i bogactwem – jak najbardziej.

pl.wikipedia.org

Ślub był wielkim wydarzeniem politycznym i obyczajowym (choć wywołał pewne wzburzenie wśród bejów, którzy niechętnie widzieli cudzoziemkę na tronie).

pl.wikipedia.org

Europejski akcent powodował, że często obsadzano ją w rolach cudzoziemek.

pl.wikipedia.org

Zaczyna zdawać sobie sprawę, jak bardzo stała się obca przez odrzucanie innych ludzi, gardzenie nimi i pomiatanie – stąd określenie bohaterki „cudzoziemka” i tytuł powieści.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie to jest elementem szerszego wykładu o negatywnej roli kobiet, zwłaszcza cudzoziemek, w polityce polskiej.

pl.wikipedia.org