Переводы „jednoimienny“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

одноимённый

jednoimienny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W latach 1991–1992 większość jednoimiennych miast i gmin wiejskich połączono we wspólne gminy miejsko-wiejskie.

pl.wikipedia.org

Krew odpływa splotem żylnym odbytniczym, a potem jednoimiennymi żyłami.

pl.wikipedia.org

Krawędź przyśrodkowa kości nosowej łączy się z jednoimienną krawędzią drugiej kości nosowej.

pl.wikipedia.org

Ciała o ładunku jednoimiennym (+ z + lub – z –) odpychają się, a o ładunku różnoimiennym (+ z –) przyciągają się.

pl.wikipedia.org

Pokrewną jej molową tonacją równoległą jest g-moll, jednoimienną molową – b-moll.

pl.wikipedia.org

Do dołu naramiennego o umiarkowanej głębokości dochodzi jednoimienny grzbiet.

pl.wikipedia.org

Ręka zewnętrzna spoczywa po jednej ze stron ciała a palce ręki wewnętrznej przesuwa się do jednoimiennego bocznego sklepienia pochwy.

pl.wikipedia.org

Zmiana chromatyczna dokonana między dwoma różnymi głosami powoduje powstanie ukośnego brzmienia półtonu, które w harmonii klasycznej w przypadku łączenia trójdźwięków jednoimiennych jest niedozwolone.

pl.wikipedia.org

Pokrewną jej molową tonacją paralelną jest fis-moll, jednoimienną molową – a-moll.

pl.wikipedia.org

Tętnicy żołądkowo-sieciowej lewej towarzyszy jednoimienna żyła (żyła żołądkowo-sieciowa lewa).

pl.wikipedia.org