Переводы „krzepliwość“ в словаре русско » польский

свёртываемость кро́ви

krzepliwość krwi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jad zmniejsza krzepliwość krwi i ofiara umiera na skutek licznych krwotoków wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Dochodzi także do zaburzeń krzepliwości objawiających się trudnością w zahamowaniu krwawień, siniakami, nadmiernymi krwawieniami przy zabiegach chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Typowymi przeciwwskazaniami są: niestabilne ciśnienie tętnicze, zaburzenia krzepliwości krwi, stany zapalne żył lub skóry, cukrzyca i nadczynność tarczycy.

pl.wikipedia.org

Niedobór tej witaminy w organizmie powoduje zaburzenia w krzepliwości krwi, łatwość powstawania krwotoków wewnętrznych i zewnętrznych oraz problemy z gojeniem się ran.

pl.wikipedia.org

Zabieg nie jest zalecany u osób z problemami z prawidłową krzepliwością krwi, nadciśnieniem tętniczym, cukrzycą, chorobami nowotworowymi czy posiadające guzki i torbiele w piersiach.

pl.wikipedia.org

Uzyskał doktorat za pracę na temat aglutynacji, habilitację zaś (w wieku 30 lat) za pracę nad związkiem zjawisk odpornościowych i krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org

Stan nadmiernej krzepliwości krwi wynika z aktywacji układu bradykinina-kalikreina oraz kaskady czynników krzepnięcia, prowadząc do zatykania drobnych naczynek przez aktywowane trombocyty (płytki krwi).

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej zajmował się krzepliwością krwi, hematologii, wektokardiografią i cytogenetyką.

pl.wikipedia.org

W określonych sytuacjach medycznych, jak np. zaburzeniach rytmu serca konieczne jest zmniejszenie krzepliwości krwi, co osiąga się poprzez stosowanie leków przeciwzakrzepowych (antykoagulantów).

pl.wikipedia.org

Powoduje u ssaków skurcze mięśni, porażenie pracy serca i płuc, rozpadanie się czerwonych krwinek i zmniejszenie krzepliwości krwi.

pl.wikipedia.org