Переводы „majtki“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

majtki SUBST

1. majtki damskie, dziecięce:

majtki

пантало́ны pl

majtki

тру́сики pl

2. majtki męskie:

majtki

трусы́ pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pod koniec tego wieku pojawiły się tzw. kombinacje, czyli koszule połączone z majtkami.

pl.wikipedia.org

Słownik onomazjologiczny → slipy: rzeczownik, odzież dolna, majtki, krótkie, męskie spodenki kąpielowe.

pl.wikipedia.org

Pomysł utworzenia pierwszych majtek tanga i nazwania ich w ten sposób pojawił się stosunkowo niedawno.

pl.wikipedia.org

Majtki te, nazwane „boxer shorts”, natychmiast stały się popularne.

pl.wikipedia.org

Widać zatem, iż niegdyś ich przeznaczenie było nieco inne niż obecnie, aczkolwiek nadal uznaje się je za majtki pro-sportowe.

pl.wikipedia.org

Slipy sportowe (z ang. sport briefs – majtki sportowe, slipy sportowe) – podobne do slipów klasycznych, jednak pozbawione frontalnego otworu.

pl.wikipedia.org

Dziś w sprzedaży można znaleźć majtki jeszcze mniejsze.

pl.wikipedia.org

Charakteryzatorzy znaleźli również typowe dla lat 60. gorsety, staniki, a nawet majtki w bardzo dobrym stanie.

pl.wikipedia.org

Natomiast słowo brief(s) – wywodzi się od majtek z krótkimi nogawkami.

pl.wikipedia.org

Cała nazwa nawiązuje do tradycyjnego mundurku japońskiej uczennicy, ubranej w strój przypominający ubiór marynarski, spódniczkę w kratkę i majtki (schoolgirls).

pl.wikipedia.org