Переводы „margines“ в словаре польско » русский

margines SUBST

1. margines (w książce):

margines

поля́ nt pl

Выражения:

margines społeczny

отбро́сы m pl о́бщества

Примеры со словом margines

margines społeczny

отбро́сы m pl о́бщества

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie może też jednak i nie powinien pozostawać na marginesie w walce o sprawiedliwość – skonstatował.

pl.wikipedia.org

W wyniku tej niewierności zostaje publicznie napiętnowana i odsunięta na margines społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Od 1972 r. polskie znaczki posiadają rok wydania na marginesie.

pl.wikipedia.org

Obecność bezbarwnych stref na brzegu zmiany może utrudniać ustalenie odpowiednio szerokiego marginesu zdrowych tkanek wokół usuwanej zmiany.

pl.wikipedia.org

W indeksie znajdują się też nazwiska pisarzy o których tylko wspomina w życiorysach innych autorów lub na marginesach dzieła.

pl.wikipedia.org

W artykułach do studium od 2012 roku marginesy są szersze niż przy innych artykułach.

pl.wikipedia.org

W przypadku nawrotu mimo odpowiedniego szerokiego marginesu tkanek zaleca się wycięcie guza z (lub bez) usunięcia regionalnych węzłów chłonnych.

pl.wikipedia.org

Wspólne dla naturalistów jest wprowadzenie nowych bohaterów: przedstawicieli nizin społecznych, proletariatu, ludzi marginesu społecznego, drobnomieszczaństwa i chłopów.

pl.wikipedia.org

Podstawową metodą leczenia włókniakomięsaka guzowatego skóry jest chirurgiczne wycięcie zmiany z szerokim marginesem zdrowych tkanek lub metodami chirurgii mikrograficznej.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat po zakończeniu wojny ruiny synagogi stały opuszczone oraz służyły jako nielegalne wysypisko śmieci i miejsce spotkań marginesu.

pl.wikipedia.org