Переводы mieszkalny в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

жило́й

mieszkalny

Переводы mieszkalny в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

blok mieszkalny

жило́й ко́рпус m

budynek mieszkalny

жило́й дом m

lokal mieszkalny

кварти́ра f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rozwojowi mieszkaniowemu osiedla towarzyszy rozwój usług i handlu – przede wszystkim w parterach domów mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

W okresie tym zbudowano również wyraźnie mniej wielorodzinnych budynków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

W 1921 r. naliczono tu 12 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 74. mieszkańców (40. mężczyzn i 34 kobiety).

pl.wikipedia.org

W 1861 r. w miejscowości znajdowały się m.in. szkoła ewangelicka, jeden budynek publiczny, 66 domów mieszkalnych i 63 zabudowania gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Podczas budowy warowni, pałaców, zamków i budynków mieszkalnych przestrzegano zasad obowiązującego stylu.

pl.wikipedia.org

Baraki mieszkalne stawiane na terenie podmokłym (1 m n.p.m.), chociaż budowane na palach drewnianych, nie zabezpieczały przed zimnem.

pl.wikipedia.org

W 1921 r. naliczono tu 7 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym i 40 mieszkańców (22 mężczyzn i 18 kobiet).

pl.wikipedia.org

Naliczono tu 15 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym i 16 innych zamieszkałych oraz 248 mieszkańców (115 mężczyzn i 133 kobiety).

pl.wikipedia.org

W dawnym murze miejskim znajdują się obecnie pomieszczenia mieszkalne.

pl.wikipedia.org

Stojąca obok oficyna miała podobny wygląd do domu mieszkalnego.

pl.wikipedia.org