Переводы „naleśnik“ в словаре польско » русский

naleśnik SUBST

naleśnik

бли́нчик m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tradycyjnymi dodatkami do usmażonych naleśników są: jagody, owoce, masło razem z miodem, słodkie syropy, w tym syrop klonowy.

pl.wikipedia.org

Ostatni posiłek dnia składał się z jarzyn i naleśników.

pl.wikipedia.org

Nie zawierały też tłuszczu ani cukru jak w obecnych przepisach na naleśniki.

pl.wikipedia.org

Śniadanie chłopa, spożywane o brzasku, składało się z gotowanych ziemniaków i pieczonych naleśników lub omletu.

pl.wikipedia.org

Papad ma postać cienkiego, okrągłego naleśnika, podobnego do meksykańskiej tortilli, może być smażony, opiekany nad płomieniem, pieczony w piekarniku lub w mikrofalówce.

pl.wikipedia.org

Appam – w kuchni południowoindyjskiej rodzaj naleśników w kształcie miseczki, sporządzonych z mąki ryżowej.

pl.wikipedia.org

Crêpe – rodzaj bardzo cienkiego naleśnika, zazwyczaj wykonanego z mąki pszennej podawanego z nadzieniem.

pl.wikipedia.org

Współczesne amerykańskie naleśniki są grubsze i pulchniejsze niż polskie czy angielskie, bardziej przypominają polskie placuszki niż naleśniki.

pl.wikipedia.org

Bazą są tutaj cienkie jak papier naleśniki dosa, wypełnione różnymi dodatkami, stanowiącymi o wielu wariantach tej potrawy.

pl.wikipedia.org

Ditto przybrał własną postać i zaczął bezlitośnie walczyć z rzeczami: kroił naleśniki na drobne kawałki, wylewał atrament na ulicę, odrywał guziki od ubrań.

pl.wikipedia.org