Переводы „nieistotny“ в словаре польско » русский

nieistotny ADJ

nieistotny

несуще́ственный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sposób wycelowania na badany obiekt jest w dużej mierze nieistotny.

pl.wikipedia.org

W języku szwedzkim strona bierna stosowana jest, gdy wykonawca czynności jest nieznany, nieokreślony lub nieistotny.

pl.wikipedia.org

Nierozerwalnie związany z przyszłością (odstęp czasowy jest nieistotny) gdyż zdarzenia z przeszłości odczuwamy inaczej (żal po jakiejś stracie) a jeszcze inaczej teraźniejsze (ból sprawia nam cierpienie).

pl.wikipedia.org

Wiele z tych poglądów uznaje się powszechnie za stanowiska nieetyczne, gdyż przyjęte przez nie cechy wyróżniające mają charakter nieistotny i w sposób arbitralny segregują społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Opad lokalny określono jako „nieistotny”; wystąpiło trwające kilka sekund promieniowanie gamma.

pl.wikipedia.org

Nieistotny jest także element winy, woli czy choćby świadomości zmian dokonywanych w majątkach podmiotów dotkniętych bezpodstawnym wzbogaceniem.

pl.wikipedia.org

Dowiedziono, że wpływ wspólnego środowiska na czynniki osobowości jest nieistotny statystycznie.

pl.wikipedia.org

Sposób pokonania zabezpieczenia jest nieistotny.

pl.wikipedia.org

Nowe badania, podsumowane przez model analizy losowych efektów, wskazują jedynie na statystycznie nieistotny efekt ochronny”.

pl.wikipedia.org

Niedługo po premierze stał się obiektem kpin internautów oraz krytyków muzycznych, którzy zarzucali mu „prymitywny rytm i kompletnie nieistotny tekst”.

pl.wikipedia.org