Переводы „niesprawność“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

неиспра́вность

niesprawność

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obserwacje przyrodnicze utrudniała mu niesprawność stawu biodrowego (skutek choroby lub urazu).

pl.wikipedia.org

Załoga o tej niesprawności wiedziała, procedury dopuszczały wykonanie lotu z niesprawnym jednym odwracaczem ciągu.

pl.wikipedia.org

Przyczyną tego była niesprawność komunistycznej gospodarki powodująca wzrost zadłużenia zagranicznego.

pl.wikipedia.org

Przebieg okołooperacyjny powikłany był epizodem niedokrwiennym mózgu, skutkującym niesprawnością pacjenta.

pl.wikipedia.org

Bolączką mieszkańców były liczne niesprawności instalacji oraz posadzki z mas szpachlowych, których ostatecznie zaniechano.

pl.wikipedia.org

U tych pacjentów betaferon zwalnia postęp niesprawności oraz zmniejsza częstotliwość rzutów choroby.

pl.wikipedia.org

Korupcja podkopuje również rozwój ekonomiczny, generując poważne wypaczenia i niesprawność.

pl.wikipedia.org

W wypadku swoistego układu kosztów transakcji, tzn. gdy niesprawność rynku współwystępuje z niesprawnością państwa, pojawia się „defekt instytucjonalny”.

pl.wikipedia.org

Śledztwo wykazało, iż przyczyną katastrofy była niesprawność odwracacza ciągu w lewym, pierwszym silniku maszyny.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie nie dokonywano analizy przyczyn niesprawności, a jedynie usuwano występujące uszkodzenia.

pl.wikipedia.org