Переводы „nim“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

с ни́м шу́тки пло́хи

z nim nie ma żartów

Переводы „nim“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

to dobrze o nim świadczy

э́то хорошо́ свиде́тельствует о нём

zobaczę się z nim jutro

я уви́жусь с ним за́втра

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obecnie trzon zespołu stanowi kwintet smyczkowy, który w zależności od potrzeb programowych jest rozszerzany o muzyków z nim współpracujących.

pl.wikipedia.org

Na podstawie ustawy dekomunizacyjnej pomnik w listopadzie 2020 roku został całkowicie usunięty a miejsce po nim zrównane z ziemią.

pl.wikipedia.org

Poeta wyszydził w nim wielu wymienionych z imienia i nazwiska ludzi, zarówno żyjących, jak i zmarłych, bez względu na ich płeć i stan społeczny.

pl.wikipedia.org

Jest nim nieszczęsny, biedny, bojaźliwy urzędnik, wychowany w atmosferze ślepego podporządkowania zwierzchności, pokornie wypełniający służbowe obowiązki, na którego na każdym kroku czyha katastrofa.

pl.wikipedia.org

W 1972 został wreszcie awansowany na ten urząd i przepracował na nim pięć lat.

pl.wikipedia.org

I jak powiedziałem wcześniej gdzie indziej: czy jest lepszy sposób na poznanie świata niż pójście na zakupy w nim...?

pl.wikipedia.org

W 2002 roku ponownie awansował z zespołem do ekstraklasy, jednak po roku spadł z nim do drugiej ligi.

pl.wikipedia.org

Schronisko znane było od dawna, znajdowano w nim śmieci.

pl.wikipedia.org

W mieście istniały dwie kilkuklasowe elementarne szkoły: katolicka oraz protestancka, ale pomimo tego mieszkało w nim 262 analfabetów.

pl.wikipedia.org

W tych warunkach azot i wszystkie gazy znajdujące się nad nim na skali temperatur wrzenia skraplają się i są w otrzymanej cieczy.

pl.wikipedia.org