Переводы „nogi“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

ноги

nogi

наутёк

w nogi

топта́ться

przestępować z nogi na nogę

Переводы „nogi“ в словаре польско » русский

(Перейти к русско » польский)

rozruszać nogi

размя́ть но́ги

stawać na nogi

встава́ть на́ ноги

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tęczówki brązowoszare, dziób zielonkawoszary, nogi szarobrązowe.

pl.wikipedia.org

Split – nogi są w pozycji szpagatu i wraz z twarzą, ustawione w kierunku jazdy.

pl.wikipedia.org

Każde działanie poprzedzone jest przygotowaniem do niego – np. tancerka, żeby podskoczyć najpierw musi zgiąć nogi, golfista, żeby uderzyć w piłeczkę najpierw musi wykonać zamach kijem.

pl.wikipedia.org

Niektórzy łyżwiarze są w stanie osiągnąć pionowe podniesienie nogi (180 stopni) do pełnego szpagatu w tej pozycji.

pl.wikipedia.org

Nogi były stosunkowo długie i smukłe jak na tak dużego ptaka, jednak miednicę wyróżniała masywność.

pl.wikipedia.org

Straty własne: jeden żołnierz ranny, ośmiu odmroziło ręce, a dwóch nogi.

pl.wikipedia.org

Nogi serwala przypominają kończyny geparda, ale mają inne zadanie do spełnienia.

pl.wikipedia.org

Twizzle są najczęściej wykonywane w pozycji pionowej z wolną stopą trzymaną blisko nogi łyżwiarskiej, ale możliwe są również inne pozycje, takie pozycja piruetu siadanego.

pl.wikipedia.org

Jednak w szpitalu okazuje się, że na skutek odmrożeń i postępującej gangreny obydwie nogi trzeba amputować na odcinku goleni.

pl.wikipedia.org

Pokrój jest harmonijny, grzbiet krótki, lędźwie mocne, zad mięsisty, a nogi jędrne.

pl.wikipedia.org