Переводы „piwem“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

пивна́я пала́тка

kiosk z piwem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W dni powszednie służył on do przewozu beczek z piwem, natomiast w niedziele na rozkładanych tapicerowanych siedzeniach przewoził pasażerów.

pl.wikipedia.org

Jest piwem o delikatnej aparycji, jasnozłotej barwie i krystalicznej przejrzystości.

pl.wikipedia.org

Spożywa się je zazwyczaj z alkoholem (np. czerwonym winem, sherry lub piwem).

pl.wikipedia.org

Zanosił listy do lokalnego piwowara, który owijał je w skórę i umieszczał je w wydrążonym drewnianym szpuncie od beczki z piwem.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest wyprodukowanie piwa zupełnie bez słodu, ze 100% niesłodowanego jęczmienia z dodatkiem enzymów egzogennych, którego jakość jest porównywalna z piwem otrzymanym ze słodu.

pl.wikipedia.org

Odszpuntowuje się nim beczki, najczęściej z piwem lub winem.

pl.wikipedia.org

Odszpuntowanie beczki oznacza wbicie kranika do wypełnionej najczęściej piwem beczki drewnianej przy pomocy wbijaka.

pl.wikipedia.org

Klasztor warzył dwa gatunki piwa: caelia – było gęstym piwem z jęczmienia i pszenicy oraz cerevisia – piwo z owsa.

pl.wikipedia.org

Słynna wyprawa armii szwedzkiej po lodzie, podczas której żołnierze musieli siekierami dzielić zamarznięty chleb oraz beczki z winem i piwem, głęboko utrwaliła się w szwedzkiej tradycji historycznej.

pl.wikipedia.org

Podczas posiłków zawsze pije się wodę, nalewaną prosto z kranu, a do obiadu także wino, które ostatnio coraz częściej bywa zastępowane piwem.

pl.wikipedia.org