Переводы „piwny“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

пивно́й

piwny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kocioł warzelny – rodzaj kadzi browarnej przystosowanej do gotowania brzeczki piwnej.

pl.wikipedia.org

Nazwa porteru bałtyckiego mimo niewątpliwego pokrewieństwa w zestawieniu z oryginalnym porterem angielskim może być myląca ze względu na różny charakter obu stylów piwnych.

pl.wikipedia.org

Aromat zbudowany jest z zapachów świeżego chleba, słodu, nut kwiatowych, ziołowych i skojarzeń przywodzących na myśl naturalną, drewnianą beczkę piwną.

pl.wikipedia.org

Ciasto baby wielkanocnej przyrządzane jest z drożdży piekarskich lub piwnych rozczynionych ciepłym mlekiem i wymieszanych z mąką i cukrem oraz szczyptą soli.

pl.wikipedia.org

Oczy nieduże, lekko skośnie osadzone, koloru piwnego lub ciemnopiwnego.

pl.wikipedia.org

Był wysokiego wzrostu, oczu piwnych, na twarzy z pewnym wyrzutem i wysiękiem.

pl.wikipedia.org

W latach pięćdziesiątych na placu urządzono ogródek piwny z drewnianym kioskiem, obecnie znajduje się tu bar piwny.

pl.wikipedia.org

Popularność piwa przekłada się na dużą liczbę stowarzyszeń i konkursów piwnych ocenianych według określonych kryteriów przez wyszkolonych sędziów piwnych.

pl.wikipedia.org

Smaczną przystawkę stanowią kapelusze zanurzone w cieście piwnym i przysmażane na tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Obecna nazwa miasta pochodzi ze staroduńskiego hasli, związanego z przymiotnikiem piwny.

pl.wikipedia.org