Переводы „podatkowy“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

нало́говый

podatkowy

нало́говый консульта́нт

doradca podatkowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rząd zapowiadał wprowadzenie rachunkowości podatkowej dla dużych gospodarstw rolnych, ale do 2014 roku nie podjął żadnych kroków w tym kierunku.

pl.wikipedia.org

Podstawą rozwoju władzy rządów sejmikowych, było uzurpowanie przez nie uprawnień podatkowych.

pl.wikipedia.org

W celu wdrożenia tej strategii wykorzystuje się alternatywnie również konstrukcję podatkowej grupy kapitałowej albo transparentną podatkowo spółkę osobową.

pl.wikipedia.org

Pracował jako nauczyciel akademicki na tej uczelni, w latach 1974–1990 jako profesor prawa podatkowego.

pl.wikipedia.org

W ramach schematów księgowania, dane uzupełniane automatycznie to najczęściej opisy transakcji, numery kont biorących udział w księgowaniu, powiązania z rejestrami podatkowymi, etc.

pl.wikipedia.org

Wieś wymieniona w rejestrze podatkowym z 1629 roku.

pl.wikipedia.org

Ghani doprowadził do wprowadzenia nowej waluty, skomputeryzował resort finansów, budżet państwa ustanowił głównym narzędziem polityki finansowej oraz zreformował system podatkowy i celny.

pl.wikipedia.org

Izba administracji skarbowej nadzoruje urzędy skarbowe i urzędy celno-skarbowe; rostrzyga w pierwszej instancji sprawy karne skarbowe oraz prowadzi działalność edukacyjną w zakresie prawa podatkowego.

pl.wikipedia.org

Sfinansowano go z wpływów podatkowych, jakie władze otrzymywały od ludności żydowskiej za prawo handlu mięsem.

pl.wikipedia.org

System realizuje pełny zakres operacji finansowych wykonywanych w administracji celnej (tj. obsługę rejestracji, poboru, rozliczania, oraz księgowania należności celnych i podatkowych).

pl.wikipedia.org