Переводы „prostota“ в словаре польско » русский

prostota SUBST

prostota

простота́ f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Początkowo muzykę zespołu, zgodnie z ideologią ruchu punkrockowego, cechowała prostota melodii, słów i aranżacji oraz brak wirtuozerii w wykonaniu.

pl.wikipedia.org

Zaletą kartogramu jest prostota jego wykonania i łatwość percepcji.

pl.wikipedia.org

Freerun wywodzi się z parkouru, ale prostota i szybkość pokonywania przeszkód nie odgrywa w nim znaczącej roli.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją prostotę, często zamiana dwóch bądź jednego słowa prowadziła do zupełnie innej interpretacji piosenki pod kątem politycznym.

pl.wikipedia.org

Prostota kompozycji ołtarza pomagać miała kontemplacji tego, co na ołtarzu najważniejsze.

pl.wikipedia.org

Prostota wynikała głównie z braku mikrokodu i, jak w większości procesorów w tym czasie, braku cache.

pl.wikipedia.org

Muzyka cechowała się swoistą prostotą śpiewności linii melodycznej i silnym udziałem muzyki świeckiej.

pl.wikipedia.org

Zamieszczone tam fotografie cechuje prostota i bezpośredniość, staranna kompozycja i oświetlenie.

pl.wikipedia.org

Kraj był na ogół ubogi i izolowany, z czego wynika prostota potraw, często wymyślanych doraźnie przez ludzi niezamożnych i biednych, m.in. pasterzy.

pl.wikipedia.org

Rurki wirowe dzięki swoim zaletom jak prostota budowy oraz brak części ruchomych stosowane są obecnie używane w wielu gałęziach przemysłu.

pl.wikipedia.org