Переводы „rentgenowskie“ в словаре русско » польский

рентге́новский сни́мок

zdjęcie rentgenowskie

рентге́новский сни́мок

zdjęcie rentgenowskie

де́лать рентге́н

robić prześwietlenie rentgenowskie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ponieważ choroba często nie wykazywała objawów we wczesnych stadiach, badania rentgenowskie były nieocenione w celu wczesnego wykrycia.

pl.wikipedia.org

Rentgenowska tomografia komputerowa wykorzystuje promieniowanie rentgenowskie do wykonywania przekrojowych zdjęć obiektów.

pl.wikipedia.org

Znaczącymi źródłami promieniowania są: rentgenowskie układy podwójne, pulsary, pozostałości po supernowych, galaktyki ekliptyczne, gromady galaktyk i galaktyki aktywne.

pl.wikipedia.org

Rozbłyskom towarzyszą również tzw. poświaty, w zakresie większych długości fal (promieniowanie rentgenowskie, ultrafioletowe, optyczne, podczerwone czy radiowe).

pl.wikipedia.org

Immunosupresja – hamowanie procesu wytwarzania przeciwciał i komórek odpornościowych przez różne czynniki zwane immunosupresorami, najczęściej farmakologicznie przez leki immunosupresyjne (w przeszłości przez promieniowanie rentgenowskie).

pl.wikipedia.org

Na pokładzie bazy znajdowały się dwa teleskopy rentgenowskie.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie nadfioletowe jest pochłaniane przede wszystkim przez ozon, promieniowanie rentgenowskie jest pochłaniane przede wszystkim przez atomy węgla i azotu.

pl.wikipedia.org

Badania rentgenowskie wykazują, że podczas chłodzenia austenitu, zanim pojawi się martenzyt następuje wzrost szerokości połówkowej i natężenia refleksu 110, a następnie wyraźne rozdzielenie.

pl.wikipedia.org

W 1929 wprowadził cewnik do prawego przedsionka swojego serca, a w oddziale radiologicznym wykonano zdjęcie rentgenowskie ukazujące cewnik.

pl.wikipedia.org

Samo źródło rentgenowskie jest gwiazdą neutronową, otoczoną przez dysk akrecyjny zbudowany z materii pochodzącej od towarzysza.

pl.wikipedia.org