Переводы „robactwo“ в словаре польско » русский

robactwo SUBST

robactwo

насеко́мое nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zapiski w dzienniku wspominają o niskim stanie higieny, także osobistej, wszechobecnym brudzie, robactwie, biedzie, a w konsekwencji – fatalnym stanie zdrowia.

pl.wikipedia.org

W każdej z hal znajdowały się rowy rewizyjne, wypełnione gnijącymi odpadkami i robactwem.

pl.wikipedia.org

Przeważnie były one brudne, pełne robactwa i słabo wyposażone.

pl.wikipedia.org

Metoda ta pozwala na ograniczenie do minimum problemów związanych z robactwem i roznoszeniem odpadów przez wiatr oraz przyczynia się do zmniejszenia emisji zapachów.

pl.wikipedia.org

Wirth nie był jednak w stanie zmusić nikogo do uprzątnięcia pozostałego po okresie chaosu ogromnego stosu rozkładających się zwłok, pod którym znajdował się dół wypełniony krwią, ekskrementami i robactwem.

pl.wikipedia.org

Ze środka wydobywał się fetor, a spod drzwi wypełzały ogromne ilości robactwa.

pl.wikipedia.org

Robak i robactwo w kulturze i literaturze.

pl.wikipedia.org

Przedstawia on trupy w stanie rozkładu toczone przez robactwo, żaby czy węże, zmumifikowane zwłoki ludzkie lub szkielety w ludycznym geście triumfu porywające do tańca przedstawicieli wszystkich stanów.

pl.wikipedia.org

Nawiasem mówiąc ostra woń bagna wyzyskiwana bywa w celach gospodarczo-domowych, jako środek przeciwko robactwu, a przede wszystkim – molom.

pl.wikipedia.org

Ponadto ciało stawało się toksyczne, co miało uchronić zwłoki przed robactwem.

pl.wikipedia.org