Переводы „słoik“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

ба́нка

słoik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaobserwowano, że larwy traszki górskiej umieszczone w słoiku natychmiast usiłowały się wzajemnie pożreć.

pl.wikipedia.org

Trochę ostygnięte przelewa się do słoika uważając aby nie przelać pozostałości z dna garnka.

pl.wikipedia.org

Nie powinno się także umieszczać ich w szczelnych naczyniach (wiadrach, słoikach), lecz przewiewnych – najlepiej wiklinowych lub łubowych.

pl.wikipedia.org

Po wszystkim, muchy wracają do słoika, a chłopiec jest zadowolony ze swojego czynu.

pl.wikipedia.org

Na zbiorniki zamknięte użyte mogą być słoiki, butelki, puszki, byle tylko możliwe było szczelne łączenie ich zamknięć z rurkami doprowadzającymi wodę i powietrze.

pl.wikipedia.org

Wysuszone rośliny najlepiej przechowywać w szczelnie zamkniętych słoikach.

pl.wikipedia.org

Zakład produkował do początku lat 90. szkło gospodarcze - szklanki, kufle, słoiki itp.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj słoje i słoiki mają kształt walca (bywają także jednak np. prostopadłościenne), a otwór ma średnicę całego lub niemal całego naczynia.

pl.wikipedia.org

Zaznaczył, że posiada ponad 250 gadów zakonserwowanych w słoikach oraz około 300 okazów powiązanych z historią naturalną i antropologią.

pl.wikipedia.org

Niektóre konserwowane jaja są przetwarzane i przetrzymywane w słoikach bez stosowania pasteryzacji.

pl.wikipedia.org