Переводы „serdeczny“ в словаре русско » польский

душе́вный

serdeczny

ро́дственный

serdeczny

серде́чный

serdeczny

тёплый

serdeczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nakłada się go opuszkami palców (np. serdecznego, środkowego), różnego rodzaju pędzlami lub gąbeczkami.

pl.wikipedia.org

Został napisany w demotyku i stanowi serdeczne pocieszenie zatroskanego ucznia czy może syna.

pl.wikipedia.org

Pod tą skorupą stanowczości jest jednak serdeczną, bardzo pomocną osobą, która nie wie, co to strach.

pl.wikipedia.org

Stosunki między dwoma braćmi, choć serdeczne, nigdy nie były bliskie.

pl.wikipedia.org

Palec środkowy – trzeci palec ręki, leżący pomiędzy palcem wskazującym i palcem serdecznym.

pl.wikipedia.org

Jest piękną kobietą, która jest łagodna, wyrozumiała i serdeczna.

pl.wikipedia.org

Studenci zamieszkiwali początkowo na kwaterach prywatnych, często otoczeni serdeczną opieką szkockich rodzin.

pl.wikipedia.org

Mimo upływu wielu lat od chwili odejścia na emeryturę, nadal łączyły ją serdeczne kontakty z ludźmi teatru, była obecna na każdej premierze.

pl.wikipedia.org

Byłeś dla mnie w tych dniach pełnych nadziei i zwątpienia przewodnikiem i serdecznym doradcą.

pl.wikipedia.org

Otwarcie wystawy zamieniło się w serdeczne spotkanie wielu łodzian związanych nie tylko z ekslibrisami, ale i z kinooperatorami.

pl.wikipedia.org