Переводы „soczewka“ в словаре польско » русский

soczewka SUBST

soczewka

ли́нза f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaleszczotek ten ma prosomę wyposażoną w dwie pary zaopatrzonych w soczewki oczu oraz wyraźny, wystający i mniej lub bardziej spiczasto zwieńczony epistom.

pl.wikipedia.org

Aby nie doszło do zniekształcenia soczewki, w ostatnich latach opracowano szkła hybrydowe, składające się z twardej części środkowej i miękkich brzegów.

pl.wikipedia.org

Wszczepiane są soczewki przeźroczyste oraz o barwie żółtej.

pl.wikipedia.org

Stosuje się również (na przykład jako lupy w termometrach oraz do czytania, szkła korygujące wady wzroku) soczewki będące wycinkiem walca, nazywane soczewkami cylindrycznymi.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu współczesnych technologii, soczewki skupiające promień lasera musiałyby mieć średnicę rzędu 10 do 100 km.

pl.wikipedia.org

Lupa astygmatyczna – składająca się przynajmniej z czterech soczewek.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób działania soczewki elektronowe dzieli się na elektrostatyczne, magnetyczne i złożone.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykane na rynku są soczewki o krotności 2×, 3× i 5×.

pl.wikipedia.org

Ma kształt wydłużonej soczewki ułożonej w kierunkach północno-zachodnim-południowo-wschodnim z szerokim półwyspem skierowanym na zachód w połowie wyspy.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że promienie po przejściu przez soczewkę skupiają się w odległości f {\displaystyle f} od soczewki, czyli w ognisku.

pl.wikipedia.org